HARVARD SERIES IN UKRAINIAN STUDIES
Cover: Testament to Ruthenian in HARDCOVER

Testament to Ruthenian

A Linguistic Analysis of the Smotryc'kyj Variant

Add to Cart

Product Details

HARDCOVER

$42.00 • £33.95 • €38.00

ISBN 9780916458751

Publication Date: 11/30/1996

Short

What is the Ruthenian language? A simple answer is that it was the precursor to modern Ukrainian and Belarusian. But the history and synchronic realization of this language are much more complex. During the sixteenth and seventeenth centuries Ruthenian was the language of the Orthodox and Uniate inhabitants of the Polish-Lithuanian Commonwealth. It enjoyed a culture and prestige greater than that of its Muscovite (Russian) neighbor to the east, but was often denigrated in comparison with the dominant language—Polish—of the Commonwealth. In Testament to Ruthenian, Stefan Pugh analyzes the Ruthenian language use of one of its most outstanding practitioners, Meletij Smotryc’kyj (ca. 1578–1633): polemicist, cleric, and scholar. This is the first study to survey comprehensively a Ruthenian speaker’s oeuvre, and it will provide the groundwork for the next generation of scholarship on the Ruthenian language.

Recent News

From Our Blog

Jacket, Menander Rhetor. Dionysius of Halicarnassus, Ars Rhetorica, edited and translated by William H. Race, Loeb Classical Library, Harvard University Press

Speech! Speech!

Loeb Classical Library General Editor Jeffrey Henderson introduces four new volumes on oratory and rhetoric. In spring 2019 the Loeb Classical Library significantly expands its coverage in an area central to public life in both Greece and Rome: the theory and practice of formal speech. Already in Homer’s Iliad, heroism required

‘manifold glories of classical Greek and Latin’

The digital Loeb Classical Library (loebclassics.com) extends the founding mission of James Loeb with an interconnected, fully searchable, perpetually growing virtual library of all that is important in Greek and Latin literature.