HARVARD UKRAINIAN RESEARCH INSTITUTE PUBLICATIONS
Cover: The Selected Poems of Oleh Lysheha in PAPERBACK

The Selected Poems of Oleh Lysheha

Translated by the Author and James Brasfield

Add to Cart

Product Details

PAPERBACK

$13.50 • £10.95 • €12.00

ISBN 9780916458904

Publication Date: 12/31/1999

Short

Oleh Lysheha is considered the “poets’ poet” of contemporary Ukraine. A dissident and iconoclast, he was forbidden to publish in the Soviet Union from 1972 to 1988. Since then, his reputation has steadily grown to legendary proportions. His work is informed by transcendentalism and Zen-like introspection, with meditations on the essence of the human experience and man’s place in nature.

The Selected Poems here include facing-page English and Ukrainian versions of selected poems and a play, Friend Li Po, Brother Tu Fu. It represents a rare example of translations that are as beautiful as the original poetry and poems that anyone interested in the written word will appreciate.

Awards & Accolades

  • 2000 PEN Award for Poetry in Translation
Our Universe: An Astronomer’s Guide, by Jo Dunkley, from Harvard University Press [Pull quote: “A fascinating, accessible introduction to the universe.”—Publishers Weekly]

Recent News

From Our Blog

Jacket, Menander Rhetor. Dionysius of Halicarnassus, Ars Rhetorica, edited and translated by William H. Race, Loeb Classical Library, Harvard University Press

Speech! Speech!

Loeb Classical Library General Editor Jeffrey Henderson introduces four new volumes on oratory and rhetoric. In spring 2019 the Loeb Classical Library significantly expands its coverage in an area central to public life in both Greece and Rome: the theory and practice of formal speech. Already in Homer’s Iliad, heroism required

‘manifold glories of classical Greek and Latin’

The digital Loeb Classical Library (loebclassics.com) extends the founding mission of James Loeb with an interconnected, fully searchable, perpetually growing virtual library of all that is important in Greek and Latin literature.