Skip to main content

Black History Month: Select Books 30% Off

Harvard University Press - home
Greek and Latin Poetry

Greek and Latin Poetry

Angelo Poliziano

Edited and translated by Peter E. Knox

ISBN 9780674984578

Publication date: 03/04/2019

Angelo Poliziano (1454–1494) was one of the great scholar-poets of the Renaissance and a leading figure in Florence during the Age of the Medici. His poetry, composed in a variety of meters, includes epigrams, elegies, and verse epistles, as well as translations of Hellenistic Greek poets. Among the first Latin poets of the Renaissance to be inspired by Homer and the poems of Greek Anthology, Poliziano’s verse also reflects his deep study of Catullus, Martial, and Statius. It ranges from love songs to funeral odes, from prayers to hymns, from invectives directed against his rivals to panegyrics of his teachers, artists, fellow humanists, and his great patron, Lorenzo de’ Medici, “il Magnifico.” The present volume includes all of Poliziano’s Greek and Latin poetry (with the exception of the Silvae, published in 2004 as ITRL 14), all translated into English for the first time.


  • Knox’s first-rate talent as a translator remains in evidence on every page, even and especially when the text of more than a few poems is unapologetically risqué. Kudos to Peter Knox for pulling no punches. And plaudits to him for superb work all around.

    —William J. Kennedy, Renaissance Quarterly


  • Peter E. Knox is Eric and Jane Nord Family Professor of Classics and Director of the Baker-Nord Center for the Humanities at Case Western Reserve University.

Book Details

  • 448 pages
  • 5-1/4 x 8 inches
  • Harvard University Press

From this author