Cover: Be Always Converting, Be Always Converted: An American Poetics, from Harvard University PressCover: Be Always Converting, Be Always Converted in HARDCOVER

Be Always Converting, Be Always Converted

An American Poetics

Add to Cart

Product Details

HARDCOVER

$60.50 • £48.95 • €54.50

ISBN 9780674033436

Publication Date: 06/01/2009

Short

336 pages

6-1/8 x 9-1/4 inches

1 halftone

World

“Be always converting, and be always converted; turn us again, O Lord,” Thomas Shepard urged his Cambridge congregation in the 1640s. This mandate coming down from American Puritan times to New Age seekers, to be “always converting, and always converted,” places a radical burden on the self as site of renewal and world-change, even as conversion becomes surrounded by deconversion (rejection of prior beliefs) and counterconversion (turns to alternative beliefs) across global modernity.

Rob Wilson’s reconceptualization of the American project of conversion begins with the story of Henry ‘Ōpūkaha‘ia, the first Hawaiian convert to Christianity, “torn from the stomach” of his Native Pacific homeland and transplanted to New England. Wilson argues that ‘Ōpūkaha‘ia’s conversion is both remarkable and prototypically American, because he dared to redefine himself via this drive to rebirth.

By mapping the poetics and politics of conversion and counterconversion, Wilson returns conversion to its central place in the American literature, history, and psyche. Through ‘Ōpūkaha‘ia’s story, and through the works of the Tongan social scientist and fiction writer Epeli Hau‘ofa, Wild West poet Ai, and the mercurial Bob Dylan, Wilson demonstrates that conversion—seemingly an anachronistic concern in this secular age—is instead a global, yet deeply American subject, less about “salvation” or finality than about “experimentation” and the quest for modern beatitude.

Awards & Accolades

  • A Choice Outstanding Academic Title of 2009
The Digital Loeb Classical Library [logo and text on gray background]

Recent News

Black lives matter. Black voices matter. A statement from HUP »

From Our Blog

Jacket: Memory Speaks: On Losing and Reclaiming Language and Self, by Julie Sedivy, from Harvard University Press

Lost in Translation: Reclaiming Lost Language

In Memory Speaks: On Losing and Reclaiming Language and Self, Julie Sedivy sets out to understand the science of language loss and the potential for renewal. Sedivy takes on the psychological and social world of multilingualism, exploring the human brain’s capacity to learn—and forget—languages at various stages of life. She argues that the struggle to remain connected to an ancestral language and culture is a site of common ground: people from all backgrounds can recognize the crucial role of language in forming a sense of self.