Cover: Writing Technology in Meiji Japan: A Media History of Modern Japanese Literature and Visual Culture, from Harvard University PressCover: Writing Technology in Meiji Japan in PAPERBACK

Harvard East Asian Monographs 387

Writing Technology in Meiji Japan

A Media History of Modern Japanese Literature and Visual Culture

Add to Cart

Product Details


$25.00 • £20.95 • €22.50

ISBN 9780674244498

Publication Date: 04/07/2020


  • List of Figures
  • Acknowledgments
    • Introduction
      • Balloon Ride
      • Systems of Writing Things Down
      • The Paper Trail
  • I. Discourse Networks of Meiji Japan
    • 1. Standardizing Measures
      • Standing-Reserve
      • Standards and Conventions
    • 2. Telegraph and Post
      • Maejima Hisoka
      • Instant Messaging
      • Secret Correspondences
    • 3. Wiring Meiji Japan: From Hokusai’s Postcard to Mokuami’s Telegraph
      • The Postcard That Goes Undelivered
      • Telegraphing the Imagined Community from Yasukuni Shrine
  • II. Scripting National Language
    • 4. Japanese in Plain English
      • Mori Arinori and the Anglophone Roots of Modern Japanese
      • Nishi Amane’s Case for Romanization
    • 5. Phonetic Shorthand
      • Phonography and Verbal Photography
      • Hooked on Phonics
    • 6. Parsing Visible Speech
      • Alexander Melville Bell and the Human Speaking Machine
      • Isawa Shūji and Imperial Linguistics
  • III. “Writing Things Down Just as They Are”
    • 7. Regime Change
      • Utsushi: Between Calligraphy and Photography
      • Hanashi: Constellations of Speech
      • True History, Duly Noted: Yano’s Political Novel Illustrious Statesmen of Thebes
    • 8. The Haunted Origins of Modern Japanese Literature
      • The Transcriptive Realism of Sanyūtei Enchō’s The Peony Lantern
      • The Transparency of the Novel
  • IV. The Limits of Realism
    • 9. Masaoka Shiki’s Scribblings
      • The Statistical Death of Japanese Poetry
      • Sketching from Life
    • 10. Scratching Records with Sōseki’s Cat
      • Feline Amanuensis
      • The Discourse of Noses
  • Bibliography
  • Index

Recent News

Black lives matter. Black voices matter. A statement from HUP »

From Our Blog

Jacket: An Inquiry into Modes of Existence: An Anthropology of the Moderns, by Bruno Latour, translated by Catherine Porter, from Harvard University Press

Honoring Latour

In awarding Bruno Latour the 2021 Kyoto Prize for Arts and Philosophy, the Inamori Foundation said he has “revolutionized the conventional view of science” and “his philosophy re-examines ‘modernity’ based on the dualism of nature and society.” Below is an excerpt from An Inquiry into Modes of Existence: An Anthropology of the Moderns. For more than twenty years, scientific and technological controversies have proliferated in number and scope, eventually reaching the climate itself. Since geologists are beginning to use the term “Anthropocene” to designate the era of Earth’s history that follows the Holocene